Tulkojums

[Am] Šis pavēr[C]siens bija neplā[Dm]nots Tāds [F] nebija nodoms [Am] Es biju [C] drosmīga un [Dm] dzēru Zaudējot [F] piesardzību [Am] Tas nav tā, [C] kā vienmēr [Dm] Tikai [F] gribu pamēģināt [Am] Tu liecies [C] neparasta [Dm] man Noķer [F] manu uzmanību [Am] Es sūcu [C] skuķi, man patika [Dm] Tā viņas kiršu [F] irbuļa garša [Am] Es sūcu skuķi, [C] lai saprastu [Dm] Jācer, draugs to [F] neņems ļaunā [Am] Tas likās [C] slikti, tas likās [Dm] labi, Nedomā, ka [F] iemīlējos [Am] Es sūcu [C] skuķi, man pati[Dm]ka, [F] man patika [Am] Es pat tev [C] vārdu nezinu, [Dm] Tas [F] mazsvarīgi [Am] Tu, spēlē [C] eksperimentā[Dm]lā Tikai [F] cilvēka dabā [Am] Tas nav tā, [C] kā pieņemts [Dm] Kā dāmām [F] pareizi uzves[Am]ties Man prāts ir [C] samaisīts Ir [Dm] grūti [F] noliegt to [Am] Es sūcu [C] skuķi, man patika [Dm] Tā viņas kiršu [F] irbuļa garša [Am] Es sūcu skuķi, [C] lai saprastu [Dm] Jācer, draugs to [F] neņems ļaunā [Am] Tas likās [C] slikti, tas likās [Dm] labi, Nedomā, ka [F] iemīlējos [Am] Es sūcu [C] skuķi, man pati[Dm]ka, [F] man patika [Am] Mēs meite[C]nes, tik maģi[Dm]skas Maiga āda, sārtas [F] lūpas, tik sūcamas [Am] Grūti preto[C]ties, tik taustā[Dm]mas Tik grūti, to [F] noliegt [Am] Nekā tur [C] nav, tik nevai[Dm]nī[F]gi [Am] Es sūcu [C] skuķi, man patika [Dm] Tā viņas kiršu [F] irbuļa garša [Am] Es sūcu skuķi, [C] lai saprastu [Dm] Jācer, draugs to [F] neņems ļaunā [Am] Tas likās [C] slikti, tas likās [Dm] labi, Nedomā, ka [F] iemīlējos [Am] Es sūcu [C] skuķi, man pati[Dm]ka, [F] man patika Katy Perry - I Kissed a Girl https://www.youtube.com/watch?v=tAp9BKosZXs

[C] Ohh wooaah, [Am] Ohh wooaah, [F] Ohh wooaah, [G] Ohh wooaah Tu Mani [C] mīli, tas Tev rūp Tu kliedz [Am] vienalga, Es būšu tur Tu Mana [F] Mīla, Tu Mana sirds Un kopā [G] nekad, nekad, nekad nebūsim Vai esmu [C] lieta, beidz spēlēties! Mēs esam [Am] draugi, to saki Tu Tev esot [F] cits, tā acīs teici Man Manu [G] sirdi lauzi pirmo reiz un es kā - [C] Bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [Am] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [F] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. Es [G] domāju, ka vienmēr būsi Mana un es kā - [C] Bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [Am] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [F] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. Es [G] domāju, ka vienmēr būsi Mana Tevis [C] dēļ Es darītu visu Ar Tevi [Am] iedomāties nevaru būt kopā Esmu [F] mierīgs, bet Tevi zaudēju Tev [G] visu nopirktu, katru gredzenu Esmu [C] gabalos, Tevi palīdzi Un krati [Am] mani, lai pamostos no sapņa šī Es slīdu [F] lejā, lejā, lejā, lejā Un nevar [G] iedomāties to, ka neesi šeit un es kā - [C] Bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [Am] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [F] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. Es [G] domāju, ka vienmēr būsi Mana un es kā - [C] Bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [Am] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [F] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. Es [G] domāju, ka vienmēr būsi Mana (Ludis) [C] Kad Man bija trīspadsmit Bij pirmā mīla Man [Am] Te nebija neviena, kas Mūs traucētu kopā Un nebija neviena, kas mums stātos ceļā [F] Mani traku darīja Es biju zvaigznēs [G] No rītiem modināja, kad nelīdz kafija Manu [C] sirdi satrieca un ritms pazuda, Kad sati[Am]kāmies Mēs uz iela un arī skolas spēļu laukumā Viņa Mani [F] žilbina, jo ir tik burvīga Un sirds man [G] tagad lūzt, bet es vēl saku Jums: un es kā - [C] Bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [Am] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [F] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. Es [G] domāju, ka vienmēr būsi Mana un es kā - [C] Bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [Am] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. kā, [F] bēbis, bēbis, bēbis, ouu.. Es [G] domāju, ka vienmēr būsi Mana Es pazu[C]dis, Es pazu[Am]dis, Es pazu[F]dis, Es pazu[G]dis, es pazu[C]dis ---------- Justin Bieber - Baby ft. Ludacris https://www.youtube.com/watch?v=kffacxfA7G4

[A] Mazā, [E] mazā, es [F#m] zinu būsi [D] mana [A] Ai, tikšu [E] klāt Tev, Ai, [F#m] ai kad tikšu [D] klāt Tev [A] Skaistā, kas [E] laistās, es [F#m] zinu būsi [D] mana [A] Ai, tikšu [E] klāt Tev, Ai, [F#m] ai kad tikšu [D] klāt Tev [A] Sestdienā [E] balē[F#m]jām [D] [A] Uz deju grīdas, kad [E] visi dejot [F#m] sāk [D] [A] Un visskaistākā [E] dāma man iet [F#m] garām [D] Vēl pāris [A] glāzes un saku [E] sejā tai [F#m] tā: [D] [A] Mazā, [E] mazā, es [F#m] zinu būsi [D] mana [A] Ai, tikšu [E] klāt Tev, Ai, [F#m] ai kad tikšu [D] klāt Tev [A] Skaistā, kas [E] laistās, es [F#m] zinu būsi [D] mana [A] Ai, tikšu [E] klāt Tev, Ai, [F#m] ai kad tikšu [D] klāt Tev ------------ F#m - 244222 Michel Telo - Ai Se Eu Te Pego https://www.youtube.com/watch?v=Br-xXbvKTB4

[Dm] Dziļi, Mīla deg, kā liesma [C] paliec! Un tā uzliesmos vēl bēbi, [Gm] Neļauj sirdi tam nozagt tas ir [F] viegli, [C] viegli. [Dm] Meitēn! Šī spēle neilgs mūžam! [C] Tāpēc, mēs nevaram dzīvot kopā, [Gm] Nē, Jo viņa paņem tevi [F] projām,[C] no manis! Kāpēc tu [Dm] neredzi, brāli [Gm] luī luī luī atklāj [Bb] to, neturi viņa [Dm] skatās tik uz mani! mīlai [Dm] tai sirdi lauž, brāli [Gm] Luī luī luī para[Bb]dīzes mīla ir, viņa [Dm] skatās uz mani Brāli [Dm] luī, luī, luī oouu.. viņa [Gm] skatās tik uz mani ouu.. [C] atlaid luī, viņa [Dm] pasargāta. Brāli [Dm] luī, luī, luī ouu.. dari, [Gm] kā tu dari ouu.. [C] atstāj luī, jo esmu [Dm] vīņas mīlnieks! [Dm] Paliec! viņš ar tevi tikai [C] spekulē. paliec! mūsu mīla būs spēcīgāka [Gm] meitēn! Un nāc un paliec pie [F] manis uz [C] mūžu, vienmēr [Dm] Kāpēc?! Viņš, tik mēģina izliekties, [C] kā? Viņa mīla ir nebeidzama [Gm] nē! Ļauj viņam paņemt tevi [F] projām no [C] manis! Kāpēc tu [Dm] neredzi, brāli [Gm] luī luī luī atklāj [Bb] to, neturi viņa [Dm] skatās tik uz mani! mīlai [Dm] tai sirdi lauž, brāli [Gm] Luī luī luī para[Bb]dīzes mīla ir, viņa [Dm] skatās uz mani Brāli [Dm] luī, luī, luī oouu.. viņa [Gm] skatās tik uz mani ouu.. [C] atlaid luī, viņa [Dm] pasargāta. Brāli [Dm] luī, luī, luī ouu.. dari, [Gm] kā tu dari ouu.. [C] atstāj luī, jo esmu [Dm] vīņas mīlnieks! ----------- Gm - 355333 Bb - 335553 Modern Talking - Brother Louie https://www.youtube.com/watch?v=Lp2qcCrdBLA

Vai tu [G] dejosi ar mani ja es pieiešu tev [Em] klāt Vai tu [C] bēgsi prom un neskatīsies [D] atpakaļ un vai tu [G] raudātu redzot mani [Em] raudam un vai [C] vispār [D] justu [G] līdz [G] Es varu [D] būt tavs varonīc, [C] mazā [G] Es varu [D] aizskūpstīt sāpes [C] prom [G] Es stāvēšu [D] pie tevis [C] vienmēr [G] Tu vari [D] pasūtīt [C] mani prom Vai tu [G] cienītu mani Ja es tev ielietu [Em] vēl Vai tu [C] aizstāvētu pret ļaunuma un [D] meliem Vai tu [G] dalītos ar visu, kas tev [Em] ir Man [C] vienalga mums [D] jālej [G] vēl [G] Es varu [D] būt tavs varonīc, [C] mazā [G] Es varu [D] aizskūpstīt sāpes [C] prom [G] Es stāvēšu [D] pie tevis [C] vienmēr [G] Tu vari [D] pasūtīt [C] mani prom ----------- Enrique Iglesias - Hero https://www.youtube.com/watch?v=koJlIGDImiU

Es [A] pamostos viens, bet tomēr kā trūkst Es [D] neatceros vairs nekā, man atmiņa lūzt. Bez [E] tādām garām naktīm par visu jel mani pārņem [A] bailes. [E] Bet [A] plūstošā sirds pēc Tevis vēl sauc Un [D] jautājums, kas noticis, man galvu tik jauc, Tad [E] ieraugu uz spoguļa ir vārds ar lūpu krāsu [A] BAIBA. [E] Es [A] atcerējos meiteni, ko maigi glāstīju, Pa [D] Tavu slaido augumu es naktī klejoju Tavā [E] austiņā es čukstēju, ka Tevi gribu ļoti [A] Baiba! [E] [A] Kāpēc aizgāji Tu rīta lietainā? Es [D] nesaprotu kāpēc vienmēr atkal notiek tā, [E] Neatstāji Tu par sevi it [D] nekā, tik savu vārdu [A] BAIBA. [E] Es [A] zinu Tu teiksi, man nav it nekā, Tu [D] domā tā ir taisnība, bet tomēr tā nav. Tu [E] jūti esmu zvejnieks man jūrmalā ir liela motor[A]laiva. [E] Es [A] pārdošu to un dāvāšu Tev, To [D] visu ko Tu vēlējusies atdošu Tev, Bet [E] varbūt laivu nepārdošu, uzrakstīšu lieliem burtiem [A] BAIBA! [E] Es [A] atcerējos meiteni, ko maigi glāstīju, Pa [D] Tavu slaido augumu es naktī klejoju Tavā [E] austiņā es čukstēju, ka Tevi gribu ļoti [A] Baiba! [E] [A] Kāpēc aizgāji Tu rīta lietainā? Es [D] nesaprotu kāpēc vienmēr atkal notiek tā, [E] Neatstāji Tu par sevi it [D] nekā, tik savu vārdu [A] BAIBA. [E] ----------- Smokie - Living Next Door to Alice https://www.youtube.com/watch?v=Z6qnRS36EgE

Transleiteris - Es sucu skuki Am C Dm F Šis paversiens bija neplanots Tads nebija nodoms Es biju drosmiga un dzeru Zaudejot piesardzibu Tas nav ta, ka vienmer Tikai gribu pameginat Tu liecies neparasta man Noker manu uzmanibu Piedz. Es sucu skuki, man patika Ta vinas kiršu irbula garša Es sucu skuki, lai saprastu Jacer, draugs to nenems launa Tas likas slikti, tas likas labi, Nedoma, ka iemilejos Es sucu skuki, man patika........man patika Es pat tev vardu nezinu, Tas mazsvarigi Tu, spele eksperimentala Tikai cilveka daba Tas nav ta, ka pienemts Ka damam pareizi uzvesties Man prats ir samaisits Ir gruti noliegt to Piedz. Es sucu skuki, man patika Ta vinas kiršu irbula garša Es sucu skuki, lai saprastu Jacer, draugs to nenems launa Tas likas slikti, tas likas labi, Nedoma, ka iemilejos Es sucu skuki, man patika........man patika Mes meitenes, tik magiskas Maiga ada, sartas lupas, tik sucamas Gruti pretoties, tik taustamas Tik gruti, to noliegt Neka tas nav, tik nevainigi Piedz. Es sucu skuki, man patika Ta vinas kiršu irbula garša Es sucu skuki, lai saprastu Jacer, draugs to nenems launa Tas likas slikti, tas likas labi, Nedoma, ka iemilejos Es sucu skuki, man patika........man patika --------- Katy Perry - I Kissed A Girl https://www.youtube.com/watch?v=tAp9BKosZXs

A7: X02020 Bb: X13331 C: X32010 C7: X35353 Dm: XX0231 F: XX3211 Dm A7 Dm Te atkal es Jānītis F C F Tik mīļš kā mazs lācītis Dm A7 Dm Vai esmu jums apnicis? F C F Nu kas ar jums noticis? C F Bb C Mīlestības pilni sapņi F Bb C Ne vienmēr tie piepildās F Bb C Bet muļķīgi apstāties aiz F Bb C Kā daļa no Ikšķiles F Bb C Cik asaras lietas F Bb C Bet daļai pie vienas vietas F Bb C Arī man sirsniņa pukst F Bb F Bb F Kas klusiņām čukst un čukst un čukst un čukst un čukst Bb F un čukst Rūdī TURIES ! Piedz. Dm A7 Dm Te atkal es Jānītis F C F Tik mīļš kā mazs lācītis Dm A7 Dm Vai esmu jums apnicis? F C F Nu kas ar jums noticis? F Bb Gaisā virmo spēks F Bb Līdz naudai ceļš man slēgts F Bb Šai reizei pietiks dēt F C7 Vai tiešām projām bēgt? Piedz. Dm A7 Dm Te atkal es Jānītis F C F Tik mīļš kā mazs lācītis Dm A7 Dm Vai esmu jums apnicis? F C F Nu kas ar jums noticis? C F Bb C Mīlestības pilni sapņi F Bb C Ne vienmēr tie piepildās F Bb C Bet muļķīgi apstāties aiz F Bb C Kā daļa no Ikšķiles (yey yey) F Bb C Cik asaras lietas F Bb C Bet daļai pie vienas vietas F Bb C Arī man sirsniņa pukst F Bb F Bb F Kas klusiņām čukst un čukst un čukst un čukst un čukst Bb F un čukst Rūdī TURIES ! Piedz. Dm A7 Dm Te atkal es Jānītis F C F Tik mīļš kā mazs lācītis Dm A7 Dm Vai esmu jums apnicis? F C F Nu kas ar jums noticis? 2x F Bb Gaisā virmo spēks F Bb Līdz naudai ceļš man slēgts F Bb Šai reizei pietiks dēt F C7 Vai tiešām projām bēgt? C F Bb C Mīlestības pilni sapņi F Bb C Ne vienmēr tie piepildās F Bb C Bet muļķīgi apstāties aiz F Bb C Kā daļa no Ikšķiles F Bb C Cik asaras lietas F Bb C Bet daļai pie vienas vietas F Bb C Arī man sirsniņa pukst F Bb F Bb F Kas klusiņām čukst un čukst un čukst un čukst un čukst Bb F un čukst Rūdī TURIES ! Piedz. Dm A7 Dm Te atkal es Jānītis F C F Tik mīļš kā mazs lācītis Dm A7 Dm Vai esmu jums apnicis? F C F Nu kas ar jums noticis? ---------------------------- George Harrison - Got My Mind Set On You https://www.youtube.com/watch?v=_71w4UA2Oxo

Intro G D Am Nui, nui, nui, nui G D C Nui, nui, nui, nui Nui, nui, nui, nui Nui, nui, nui, nui Verse G D Am Mama, nuujam krystu zemii, G D C As vairs navaru tuu nest, Jau paliik tymss, niko navar redzaat, niula grybu dabasuus Chorus G D Am Dauzu, dauzu pi dabasu G D C Dauzu, dauzu pi dabasu Dauzu, dauzu pi dabasu Dauzu, dauzu pi dabasu Verse G D Am Mama nuulic nazi zemii, G D C As vairs nagrybu jiim duurt, Malni mokiuni kreit zemii, As jau dauzu pi dabasu. Chorus G D Am Dauzu, dauzu pi dabasu G D C Dauzu, dauzu pi dabasu Dauzu, dauzu pi dabasu Dauzu, dauzu pi dabasu Outro G D Am Nui, nui, nui, nui G D C Nui, nui, nui, nui Nui, nui, nui, nui Nui, nui, nui, nui ---------- Bob Dylan - Knockin' on Heaven's Door https://www.youtube.com/watch?v=rnKbImRPhTE