Cauri Grobiņai

Daži dzīvo laukos, daži pilsētā.
Daži pat nekad nav bijuš' Lietuvā.
Katram ir savs celš un savas pieturas,
Bet ir tā viena vieta, kas katram parādās.

Es domāju, ka šis ir dzīves liktenis,
Ka katram reiz ir jābrauc, 
katram reiz ir jābrauc...

2x
Cauri grobiņai, cauri Grobiņai,
Cauri grobiņai, cauri, cauri

When I first came to Latvia, I wondered where to go. 
They said a place called Liepāja was wonderful.
And since I'm here some weeks, I'm thinking to go home.
I guess I'm gonna take a ferry to Stockholm.

My Liepāja friends say: "No! Go the other way!"
Katram reiz ir jābrauc, 
Katram reiz ir jābrauc...

2x
Cauri grobiņai, cauri Grobiņai,
Cauri grobiņai, cauri, cauri

Es domāju, ka ir daži traki, jā,
Kas iebrauca un pat palika
Un man tas pat ir saprotams, jo Grabiņai jau ir savs 
šarms
Es negribu pārspīlēt, bet to var arī mīlēt.

2x
Cauri grobiņai, cauri Grobiņai,
Cauri grobiņai, cauri, cauri