| Kad ticēsi // When you believe | | Mirjamas un Ciporas dziesma no animācijas filmas "Ēģiptes Princis" | +--------------------------------------------------------------------+ Dm C 1. Naktīs neziņā Am B Am Mēs lūgsnas Dievam raidījām Dm B Am Sirdīs vārgi dzirdama Gm Am Mums bija cerība, Dm Am Bet bailes atkāpās, C G Am Kaut briesmas priekšā gaidīja, B Dm Sava spēka nejutām, Gm7 C Bet kalnus pārgājām! F Piedz. Jo notiks brīnumi, Am C Kad ticēsi, Dm Am Tik paļaujies – B Tu nevilsies! C F Kas zin, cik brīnumu Am C Tu paveiksi? Dm F Ja ticēsi, B Tos redzēsi, Gm C Dm Tos dzīvē redzēsi! Dm C 2. Bailes nomāc mūs, B7 Dm Un lūgsnas liekas veltīgas, B Lido prom nu cerība Gm Am Kā bariņš gājputnu. D Am7 Bet sirdi pārpilnu C C/F G F Es visu priekšā izeju, Bm F Pārsteigts vēstu ticībā, Gm C C7 Abm Piedz. Jo notiks brīnDumi, Cm Eb Kad ticēsi, Fm Cm Tik paļaujies– Db Cm Tu nevilsies! Ab Kas zin, cik brīnumu Cm Eb Tu paveiksi? Fm Ab Ja ticēsi, Db Ab Tos redzēsi. B Jo notiks brīnDumi, Dm F Kad ticēsi, Gm Dm Tik paļaujies– Eb Dm Tu nevilsies! F B Kas zin, cik brīnumu Dm F Tu paveiksi? Gm Bb Ja ticēsi, Eb Ab Tos redzēsi... Cm7 F Gm Ja vien tu ticēsi, Eb B Gm B Ja vien tu ticēsi, Eb F B Ti - cē - si. +--------------------------------------------------------------------+ | Latviskais atdzejojums: Elvis Krumholcs | +--------------------------------------------------------------------+

[D]Noskūpsti mani, pirms [Em]projām Tu ej Viņa [A]teica: "viss beidzās pirms [D]Tevis" Es [Bm]nevaru palikt, jau [Em]pienenes zied Pret [A]rītu izbeidzās [D]ceļš Aizmirsti mani, pirms projām Tu ej Kaut nezinu, kā būs bez Tevis Saule un zeme, tās tur Tevi vēl Drīz apkārt pienenes zied PIEDZ: [D]Lai, paliek [Em]atmiņas vien Kad [A]pienāca rīts, Tev bij [D]asaras acīs [Bm]Neskumsti [Em]laiks ātri skrien Jau [A]atkal pienenes [D]zied Es pārvērstos ziedos, un lai viņi vīst Vienalga, ko citi sacīs Noskūpsti mani, pirms projām tu ej Lai laime nepāriet Mazulīt, kas gan es būtu bez Tevis Kā norauta lapa vējā Saule un zeme, tās tur mani vēl Drīz atkal pienenes zied BRIDGE: [G] Apsolītā [D]debespusē, [A]varbūt ziedēs tā [Bm]vēl vienu reiz [G]Bet aiz mana [D]loga klusi, [E]noziedēja [A]tā

INTRO Bm Bm Bm --- A A A --- F#m F#m F#m --- E E E Bm Bm Bm --- A A A --- F#m F#m F#m --- E E E PANTS NR.1. Bm Bm Bm A A A Man patīk sievietes apaļas, sievietes kārnas, F#m F#m F#m E E E Sievietes piezemētas un spārnos. Bm Bm Bm A A A Ar smaidu un nopietnās, F#m F#m F#m E E E Arī tās, kuras sevi neapzinās. Bm Bm Bm A A A Man patīk sievietes, tās kas ar gaumi, F#m F#m F#m E E E Un vēl tās, kas runā ar straumi. Bm Bm Bm A A A Un pat, ja saka tik vienu vārdu, EEEE EEEE EEEE EEEE Svarīgi, lai no sirds un ar prātu. BRIDGE D D E E Ja nu Tu, mana dieviete, dabas dots spēks? D D E E Gaisma tuneļa galā un grēks. D D E E Ja nu esi Tā sieviete, mans saules lēkts, D D DD E E EE Ja nu, ja nu PIEDZIEDĀJUMS Tu esi tā-āāāā DDD EEE BmBmBm EEE DDD EEE BmBmBm Tu esi tā -a-ā PANTS NR.2. Bm Bm Bm A A A Man patīk sievietes trauslas un biklas, F#m F#m F#m E E E Arī mežonīgās un tās, kas tiklas. Bm Bm Bm A A A Pārdrošas, košas un savdabīgas, F#m F#m F#m E E E No Talsiem vai Jēkabpils, kaut vai Rīgas. Bm Bm Bm A A A Viņas ceļ mani gaisā un dzen mani grīdā F#m F#m F#m E E E Bet tas ir tas, kas mani pozitīvi dīda. Bm Bm Bm A A A Liek man sarkt un liek man bālēt. EEEE EEEE EEEE EEEE Deļ viņām gatavs es kaut uz mēnesi vālēt. BRIDGE D D E E Ja nu Tu, mana dieviete, dabas dots spēks? D D E E Gaisma tuneļa galā un grēks. D D E E Ja nu esi Tā sieviete, mans saules lēkts, D D DD E E EE Ja nu, ja nu PIEDZIEDĀJUMS Tu esi tā-āāāā DDD EEE BmBmBm EEE DDD EEE BmBmBm EEE Tu esi tā -a-ā Tu esi tā-āāāā DDD EEE BmBmBm EEE DDD EEE BmBmBm EEE Tu esi tā -a-ā BRIDGE G G E E Un pēkšņi kā no skaidra rīta, āā.. G G E E Nāk apgaismība, pārliecība. G G E E To nestāsta mums vakars vai diena G G E E Ir kāda, kura ir tikai viena, viena.. Bm Bm Bm A A A F#m F#m F#m E E E No Talsiem vai Jēkabpils, ..kaut vai Rīgas, Bm Bm Bm A A A F#m F#m F#m E E E Kuldīgas, Valmieras, ..Salacgrīvas. Bm Bm Bm A A A F#m F#m F#m E E E Talsiem vai Jēkabpils, ..kaut vai Rīgas, Bm Bm Bm A A A F#m F#m F#m E E E Kuldīgas, Valmieras, ..Salacgrīvas. Bm A EE Ja nu tā esi TU, Ja nu tā esi TU, Ja nu tā esi TU, Ja nu tā esi TU, Ja nu tā esi TU, Ja nu tā esi TU...

[Am] Debesīs tālu, tālu snieg. [Dm] Itneviens, Neviens vēl neapsnieg. [G] Klausies, kā runā debesīs sniegs! [C] Rīt no rīt tev [Dm] jāap[E]snieg. [Am] Jāapsnieg dziļi, dziļi tai [Dm] dimdošai Un manai pilsētai. [G] Skumjajiem Baltiem jāapsnieg. [C] Debesīs jau [Dm] tālu [E] snieg. [Dm] Apsnigsim, [G] dosim godu tiem, [C] apsnigsim [Dm] Par godu skumjajiem, [Am] skumjajiem: [E] Svētku nepietiek. [Am] Snieg, snieg, snieg. Rīt no rīt tev jāapsnieg. [Dm] Apsnigsim, [G] Dosim godu tiem, [C] apsnigsim, Par [Dm] godu skumjajiem, [Am] skumjajiem. [E] Svētku nepie[Am]tiek. [Am] Debesīs tālu, tālu snieg. [Dm] Itneviens, Neviens vēl neapsnieg. [G] Klausies, kā runā debesīs sniegs! [C] Rīt no rīt tev [Dm] jāap[E]snieg. [Am] Jāapsnieg dziļi, dziļi tai [Dm] dimdošai Un manai pilsētai. [G] Skumjajiem Baltiem jāapsnieg. [C] Debesīs jau [Dm] tālu [E] snieg. [Dm] Apsnigsim, [G] dosim godu tiem, [C] apsnigsim [Dm] Par godu skumjajiem, [Am] skumjajiem: [E] Svētku nepietiek. [Am] Snieg, snieg, snieg. Rīt no rīt tev jāapsnieg. [Dm] Apsnigsim, [G] Dosim godu tiem, [C] apsnigsim, Par [Dm] godu skumjajiem, [Am] skumjajiem. [E] Svētku nepie[Am]tiek. [Dm] Apsnigsim, [G] Dosim godu tiem, [C] apsnigsim, Par [Dm] godu skumjajiem, [Am] skumjajiem. [E] Svētku nepie[Am]tiek.

[C] Klusa nakts, svēta nakts! [G] Visi dus [C] nomodā [F] vēl ir Jāzeps un [C] Marija [F] Kūtī Dāvida [C] pilsētā [G] Jēzus silītē [C] dus [Am] [C] Jēzus [G] silītē [C] dus [C] Klusa nakts, svēta nakts! [G] Ganiem Dievs [C] novēl pats [F] Dzirdēt enģeļus [C] slavējam, [F] Tuvu, tālu [C] skandinām: [G] Kristus - Glābējs ir [C] klāt! [Am] [C] Kristus – [G] Glābējs ir [C] klāt! [C] Klusa nakts, svēta nakts! [G] Dieva dēls, [C] Tava acs [F] Mirdz mums dievišķā [C] skaidrībā [F] Nu ir dvēsele [C] pestīta, [G] Jo tu dzimis par [C] mums [Am] [C] Jo tu [G] dzimis par [C] mums

Klusa nakts, svēta nakts! ------------------------------------------- G Klusa nakts, svēta nakts! D7 C G Visi dus nomodā C G vēl ir Jāzeps un Marija C G Em Kūtī Dāvida pilsētā D C G Jēzus silītē dus D7 G Jēzus silītē dus ------------------------------------------- Akordi 320003 G 000212 D7 032010 C 022000 Em 000232 D ------------------------------------------- Klusa nakts, svēta nakts Ieraksta versija Klusa nakts, svēta nakts! Visi dus nomodā vēl ir Jāzeps un Marija Kūtī Dāvida pilsētā Jēzus silītē dus Jēzus silītē dus Klusa nakts, svēta nakts! Ganiem Dievs novēl pats Dzirdēt enģeļus slavējam, Tuvu, tālu skandinām: Kristus - Glābējs ir klāt! Kristus - Glābējs ir klāt! Klusa nakts, svēta nakts! Dieva dēls, Tava acs Mirdz mums dievišķā skaidrībā Nu ir dvēsele pestīta, Jo tu dzimis par mums Jo tu dzimis par mums -------------------------------------------

[Am] Četras sveces ar [F] tumsu runā [Am] Četras zvaigznes jau [F] debesīs skrien, [Dm] Četras meitenes [G] kailas [C] Peldēties brie[A]n. [Dm] Neko nevar skaidri [G] zināt, [C] Atliek vienīgi [A] minēt. [Dm] Neko nevar skaidri [G] zināt, [C] Atliek vienīgi [E] minēt. [Am] Četri čiekuri [F] nokrīt sūnās, [Am] Četri putni pret [F] logu sit. [Dm] Četras asaras [G] lēni [C] Pār vaigu [A] rit. [Dm] Neko nevar skaidri [G] zināt, [C] Atliek vienīgi [A] minēt. [Dm] Neko nevar skaidri [G] zināt, [C] Atliek vienīgi [E] minēt. [Am] Četras sveces ar [F] tumsu runā [Am] Četras zvaigznes jau [F] debesīs skrien, [Dm] Četras meitenes [G] kailas [C] Peldēties brie[A]n. [Dm] Neko nevar skaidri [G] zināt, [C] Atliek vienīgi [A] minēt. [Dm] Neko nevar skaidri [G] zināt, [C] Atliek vienīgi [E] minēt. [Dm] Neko nevar skaidri [G] zināt, [C] Atliek vienīgi [A] minēt. [Dm] Neko nevar skaidri [G] zināt, [C] Atliek vienīgi [E] minēt.

[G] Dievs vēl [D] nav šo zemi [Em] sācis [D] [G] neviens nav [D] kodis [C] ābolos [D] [Am] es solos mūžam būt tavs [D] lācis [Am] mūža [C] meža pakal[D]nos [G] mēness [D] apaļš būs kā [Em] rausis [D] [G] pirksti [D] tīsies pala[C]gā [D] [Am] tu man pavēlēsi [D] klausies [Am] mazo [C] zvēru valo[D]dā man tevis [G] prasās kad es [D] taisos lēkt [Em] pāri vulkā[Bm]niem man tevis [G] prasās kad man [D] jācīnās ar [Em] saviem dēmo[Bm]niem man tevis [Am] prasās kā tev [D] iet? [G] tavu [D] seju zīmēt [Em] grasos [D] [G] pļāpu [D] vietā vaka[C]ros [D] [Am]es atceros – tu biji [D] basa [Am] nu ko man [C] tādas domas [D] dos [G] es pamo[D] dīšos vidus[Em]laikos [D] [G] jautā[D]jums – bet vidū [C] kam? [D] [Am] un mēs viens otra indes [D] tvaikos [Am] katru [C] gadu maijā ienir[D]stam man tevis [G] prasās kad es [D] taisos lēkt [Em] pāri vulkā[Bm]niem man tevis [G] prasās kad man [D] jācīnās ar [Em] saviem dēmo[Bm]niem man tevis [Am] prasās kā tev [D] iet?

Ievads: A E F#m D E A A E F#m Nevaru es atcerēties, D E A Kas tas ir, kas tumsā laistās, A E A Kas tas ir, kas tumsā laistās, D E A Nevaru es atcerēties Piedz. A E A E Atceros es tikai vienu, D E A Tas ar Tevi ļoti saistās. D E A Tas ar Tevi saistās. A E F#m Vai tas bija mums un zuda, D E A Kas tur tagad tumsā laistās. A E F#m Kas tur tagad tumsā laistās, D E A Vai tas bija mums un zuda. Piedziedājums: E A E Arvien siltāk, arvien spožāk, D E A Tas ar Tevi ļoti saistās, D E A Tas ar Tevi saistās. D E F#m D E A Visas lietas, kas ir skaistas, man ar Tevi saistās. LE

Am Em Iznes mani caur mūžiem F C G C Lai vējš mani nenopūš Am D7 Stiprs kā tavas rokas G Lai ir mans mūžs Pasargi mani no vēja Vējam viss ir ļauts Viņš jau ir izdzēsis smejot Sveču tik daudz Tikai pie tavām kājām Liesma izdegot plaks Pasargi mani no viņa Vējš ir tik traks Pasargi vējš ir tik nelabs Vējš ir tik ļoti jauks Pasargi mani no viņa Kad viņš mani sauks Iznes mani caur mūžiem Lai vējš mani nenopūš Stiprs kā tavas rokas Lai ir mans mūžs Pasargi mani no vēja Vējam viss ir ļauts Viņš jau ir izdzēsis smejot Sveču tik daudz